| 37,7 → 37,7 |
|---|
| $l_trusted_equipments = "Equipements de consultation de confiance"; |
| $l_comment = "Commentaires"; |
| $l_trusted_domain_explain = "Gérez ici les noms de domaine Internet pouvant être joints sans authentification"; |
| $l_trusted_equipments_explain = "Pour gérer les équipements du réseau de consultation pouvant accéder à Internet sans être interceptés : lisez la documentation d'exploitation (ch.4.7c)"; |
| $l_trusted_equipments_explain = "Pour qu'un équipement du réseau de consultation puisse accéder à Internet sans être interceptés : créer un utilisateur dont le nom de login est l'@MAC de l'équipement et le mot de passe est 'password'" ; |
| $l_trusted_ip_explain = "Gérez ici les adresses IP de systèmes ou de réseaux pouvant être joints sans authentification"; |
| $l_submit = "Enregistrer"; |
| $l_add_to_list = "Ajouter à la liste"; |
| 54,7 → 54,7 |
|---|
| $l_trusted_equipments = "Trusted consultation equipements"; |
| $l_comment = "Comments"; |
| $l_trusted_domain_explain = "Manage Internet domain names that can be joined without authentication"; |
| $l_trusted_equipments_explain = "To manage consultation equipments allowed to connect to Internet without interception, read exploitation documentation (ch.4.7c)"; |
| $l_trusted_equipments_explain = "To allow a consultation equipment to connect to Internet without interception, create a user whose name is the MAC address of the device and the password is 'password'"; |
| $l_trusted_ip_explain = "Manage systems addresses or networks IP addresses that can be joined without authentication"; |
| $l_submit = "Submit"; |
| $l_add_to_list = "Add to list"; |