Subversion Repositories ALCASAR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 2410 → Rev 2405

/web/acc/manager/htdocs/help/statusOpenRequired_help.html
13,15 → 13,11
</TABLE>
<TABLE width="100%" border=1 cellspacing=0 cellpadding=1>
<tr><td valign="middle" align="left">
Cet attribut définit si l'utilisateur doit garder sa "page status" ouverte pour rester connecté.<br>
Dans le cas contraire, ALCASAR le deconnectera automatiquement quand l'activité réseau de sa machine aura totallement disparue.<br>
Il est conseillé de désactivez cet attribut pour les utilisateurs exploitant un GSM ou une tablette.<br>
Rappel : L'utilisateur peut toujours se déconnecter en entrant "logout" dans la barre URL de son navigateur.
Cet attribut définit si l'usager doit laisser la page status ouverte durant sa session. Dans le cas contraire, il sera déconnecté.<br>
Si cet attribut n'est activé, l'état de l'activité de l'usager sera défini en fonction de l'activité réseau de sa machine de consultation.
<HR>
This attribute defines whether the user must let its "status page" open to stay connected.<br>
In the opposite case, ALCASAR will disconnect him when the network activity of its PC will totally stop<br>
It's advisable to disable this attibute for users owning a mobile or a tablet.<br>
Reminder : The user can still disconnect himself by enter "logout" in the URL field of its web browser.
This attribute defines whether the user should leave the status page open during his session. If not, it will be disconnected.<br>
If this attribute is not activated, the activity status of the user will be defined according to the network activity of his lookup machine.
</td></tr>
</table>
<br>
/web/acc/manager/lib/langues.php
71,7 → 71,7
$l_connection_time ="Durée de connexion";
$l_total_connections_time ="Durée cumulée des connexions";
$l_user_never_login ="Cet utilisateur ne s'est jamais connecté";
$l_user_not_login_yet ="Cet utilisateur n'est pas connecté actuellement";
$l_user_not_login_yet ="Cet tilisateur n'est pas connecté actuellement";
$l_last_login ="Dernière connexion";
$l_remain_time ="Temps de connexion restant";
$l_description ="Description";
81,7 → 81,7
$l_telephonenumber = "Numéro de téléphone de bureau";
$l_mobile = "Numéro de téléphone portable";
$l_lang_ticket = "Langue du ticket";
$l_simultaneous_use = "Nombre de sessions simultanée";
$l_simultaneous_use = "Nombre de session simultanée";
$l_max_all_session = "Période autorisée après la première connexion<br>(en secondes)";
$l_expiration = "Date d'expiration";
$l_session_timeout = "Durée maximale d'une session<br>(en secondes)";
96,7 → 96,7
$l_wispr_redirection = "URL de redirection";
$l_click_for_help = "Cliquez pour afficher l'aide sur cet attribut";
$l_show_profile = "Afficher le profil";
$l_are_you_sure = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer";
$l_are_you_sure = "&Ecirc;tes-vous sûr de vouloir supprimer";
$l_yes_remove = "Oui, supprimer";
$l_create = "Créer";
$l_advanced_menu = "Menu avancé";
130,7 → 130,7
$l_empty="Vide";
$l_ipAddress="Adresse IP";
$l_rule="Règle";
$l_statusOpenRequired="La page de statut doit restée ouverte";
$l_statusOpenRequired="Déconnexion page status fermée";
$l_yes="Oui";
$l_no="Non";
break;
256,7 → 256,7
$l_empty="Empty";
$l_ipAddress="IP address";
$l_rule="Rule";
$l_statusOpenRequired="Status page need to stay open";
$l_statusOpenRequired="Disconnection status page closed";
$l_yes="Yes";
$l_no="No";
break;