21,23 → 21,23 |
$l_download = "Données téléchargées"; |
$l_upload = "Données envoyées"; |
$l_average = "moyenne"; |
$l_already_exist = "existe déjà"; |
$l_already_exist = "existe déjà"; |
$l_search_filter = "Filtre de recherche"; |
$l_search_criteria = "Critère de recherche"; |
$l_search = "Lancer la recherche"; |
$l_no_user_found = "Aucun usager trouvé"; |
$l_no_user_found = "Aucun utilisateur trouvé"; |
$l_special_attribute = "Attribut particulier"; |
$l_attribute = "Attribut"; |
$l_value = "Valeur<br>(vide = tous)"; |
$l_user = "Usager"; |
$l_users_managment = "Gestion des usagers"; |
$l_user = "L'utilisateur"; |
$l_users_managment = "Gestion des utilisateurs"; |
$l_groups_managment = "Gestion des groupes"; |
$l_login = "Identifiant"; |
$l_password = "Mot de passe"; |
$l_new_password = "Nouveau mot de passe"; |
$l_passwd_gen = "générer"; |
$l_user_create = "Créer un usager"; |
$l_nb_users = "Nombre d'usagers"; |
$l_user_create = "Créer un utilisateur"; |
$l_nb_users = "Nombre d'utilisateurs"; |
$l_group_create = "Créer un groupe"; |
$l_group_select = "Selectionnez un groupe"; |
$l_group = "Groupe"; |
47,7 → 47,7 |
$l_group_members_remove = "Supprimer tous les membres de ce groupe"; |
$l_group_members_to_remove = "<b>Membres à effacer :</b><br>Les membres sélectionnés seront effacés du groupe.<br>Utilisez 'shift' ou 'Ctrl' pour une sélection multiple."; |
$l_group_members_to_add = "<b>Membres à ajouter :</b><br>Separez les membres avec un 'espace' ou un 'retour chariot'."; |
$l_manage_selected_user= "Gérer l'usager sélectionné"; |
$l_manage_selected_user= "Gérer l'utilisateur sélectionné"; |
$l_group_member = "Membre du groupe"; |
$l_group_empty = "La liste des groupes est vide"; |
$l_main_group = "Le groupe de l'utilisateur est surligné en bleu"; |
63,17 → 63,17 |
$l_members ="MEMBRES"; |
$l_attributes ="ATTRIBUTS"; |
$l_remove ="SUPPRIMER"; |
$l_locked_user ="Le compte usager est verrouillé"; |
$l_user_remain_login ="L'usager peut se connecter pendant "; |
$l_user_expired ="Le compte usager a expiré"; |
$l_locked_user ="Le compte utilisateur est verrouillé"; |
$l_user_remain_login ="L'utilisateur peut se connecter pendant "; |
$l_user_expired ="Le compte utilisateur a expiré"; |
$l_connected ="Connecté depuis"; |
$l_connection_time ="Durée de connexion"; |
$l_total_connections_time ="Durée cumulée des connexions"; |
$l_user_never_login ="Cet usager ne s'est jamais connecté"; |
$l_user_not_login_yet ="Cet usager n'est pas connecté actuellement"; |
$l_user_never_login ="Cet utilisateur ne s'est jamais connecté"; |
$l_user_not_login_yet ="Cet tilisateur n'est pas connecté actuellement"; |
$l_last_login ="Dernière connexion"; |
$l_remain_time ="Temps de connexion restant"; |
$l_name = "Nom et prénom"; |
$l_name = "Nom et prénom"; |
$l_email = "Adresse de courriel"; |
$l_homephone = "Numéro de téléphone privé"; |
$l_telephonenumber = "Numéro de téléphone de bureau"; |
101,6 → 101,7 |
$l_simple_menu = "Menu simple"; |
$l_change = "Modifier"; |
$l_or = "Ou"; |
$l_create_ticket = "Créer un ticket (voucher)"; |
$l_create_multiple = "Créer plusieurs tickets"; |
$l_create_multiple_comment = "<br>Remarques : lors de la création de plusieurs tickets simultanement :<br> |
- l'identifiant et le mot de passe sont générés aléatoirement,<br> |
115,6 → 116,8 |
$l_filtering_havp_bl = "Antivirus web + Blacklist"; |
$l_filtering_havp_wl = "Antivirus web + Whitelist"; |
$l_user_exists = "existe déjà !"; |
$l_created = "a été correctement créé"; |
$l_removed = "a été supprimé"; |
$l_group_desc = "<h2>Attributs Groupe</h2>"; |
$l_user_desc = "<h2>Attributs Utilisateur</h2>"; |
$l_proto="Filtrage de protocoles réseau"; |
216,6 → 219,7 |
$l_simple_menu = "Simple menu"; |
$l_change = "Change"; |
$l_or = "Or"; |
$l_create_ticket = "Create a ticket (voucher)"; |
$l_create_multiple = "Create several tickets"; |
$l_create_multiple_comment = "<br>Note: when creating multiple tickets simultaneously :<br> |
- username and password are randomly generated,<br> |
230,6 → 234,8 |
$l_filtering_havp_bl = "Blacklist + WEB antivirus"; |
$l_filtering_havp_wl = "Whitelist + WEB antivirus"; |
$l_user_exists = "already exists !"; |
$l_created = "has been correctly created"; |
$l_removed = "has been removed"; |
$l_group_desc = "<h2>Group Attributes</h2>"; |
$l_user_desc = "<h2>User Attributes</h2>"; |
$l_proto="Network protocols filtering"; |