| 49,7 → 49,7 |
|---|
| $l_use_external_server = "Relayer vers un serveur de messagerie externe"; |
| $l_use_email_address = "Utiliser une adresse e-mail déjà fonctionnelle"; |
| $l_email_address = "Adresse e-mail utilisée pour l'envoi de mail"; |
| $l_email_password = "Mot de passe"; |
| $l_email_password = "Mot de passe (ou 'mot de passe d'application' dans le cas de gmail)"; |
| $l_email_password_confirm = "Confirmez le mot de passe"; |
| $l_mail_service = "Choisissez le service de messagerie"; |
| $l_mail_smtp_ip = "Adresse IP ou nom du serveur SMTP"; |
| 56,7 → 56,7 |
|---|
| $l_mail_smtp_port = "Port d'écoute du serveur SMTP"; |
| $l_admin_log = "Avertissement de l'administrateur"; |
| $l_mail_admin = "Adresse e-mail de l'administrateur"; |
| $l_whitelist_domain = "Noms de domaine autorisés (whitelist)"; |
| $l_whitelist_domain = "Nom de domaine autorisé (champ obligatoire)"; |
| $l_mail_YES = "OUI"; |
| $l_mail_NO = "NON"; |
| $l_mail_submit = "Enregistrer"; |
| 68,7 → 68,7 |
|---|
| $l_use_external_server = "Retransmisión a un servidor de correo externo"; |
| $l_use_email_address = "Utilizar una dirección de correo electrónico"; |
| $l_email_address = "Dirección de correo electrónico utilizada para el envío de correo"; |
| $l_email_password = "Contraseña"; |
| $l_email_password = "Contraseña (o 'contraseña de la aplicación' en el caso de gmail)"; |
| $l_email_password_confirm = "Confirmar contraseña"; |
| $l_mail_service = "Elija el servicio de correo"; |
| $l_mail_smtp_ip = "Dirección IP o nombre del servidor de correo"; |
| 75,7 → 75,7 |
|---|
| $l_mail_smtp_port = "Puerto de escucha del servidor de correo"; |
| $l_admin_log = "Advertencia del administrador"; |
| $l_mail_admin = "Dirección de correo electrónico del administrador"; |
| $l_whitelist_domain = "Nombres de dominio autorizados (lista blanca)"; |
| $l_whitelist_domain = "Nombre de dominio autorizado (obligatorio)"; |
| $l_mail_YES = "SI"; |
| $l_mail_NO = "NO"; |
| $l_mail_submit = "SI"; |
| 87,7 → 87,7 |
|---|
| $l_use_external_server = "Relay to an external mail server"; |
| $l_use_email_address = "Use an email address"; |
| $l_email_address = "Email address used for sending mail"; |
| $l_email_password = "Password"; |
| $l_email_password = "Password (or 'application password' in the case of gmail)"; |
| $l_email_password_confirm = "Confirm password"; |
| $l_mail_service = "Choose the mail service"; |
| $l_mail_smtp_ip = "IP address or name of mail server"; |
| 94,7 → 94,7 |
|---|
| $l_mail_smtp_port = "Listen port of mail server"; |
| $l_admin_log = "Administrator's warning"; |
| $l_mail_admin = "Administrator Email address"; |
| $l_whitelist_domain = "Authorized domain names (whitelist)"; |
| $l_whitelist_domain = "Authorized domain name (required)"; |
| $l_mail_YES = "YES"; |
| $l_mail_NO = "NO"; |
| $l_mail_submit = "Save"; |