Subversion Repositories ALCASAR

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 2621 → Rev 2622

/web/acc/manager/htdocs/help/expire_after_help.html
13,9 → 13,9
</TABLE>
<TABLE width="100%" border=1 cellspacing=0 cellpadding=1>
<tr><td valign="middle" align="center">
Cet attribut définit la période de temps autorisé après la première connexion<br>(non renseigné = pas de limite)
Cet attribut définit la période de temps autorisé après la première connexion<br>(sans tenir compte si l'utilisateur est déconnecté)<br>(non renseigné = pas de limite)
<hr>
This attribute defines the authorized period after the first connection<br>(empty = no limit)
This attribute defines the authorized time period after the first connection<br>(regardless of whether the user is disconnected)<br>(empty = no limit)
</td></tr>
</table>
<br>
/web/acc/manager/htdocs/help/max_all_session_help.html
8,14 → 8,14
<body>
<center>
<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><th>PÉRIODE DE TEMPS AUTORISÉE - AUTHORIZED TIME PERIOD</th></tr>
<tr><th>DURÉE DE CONNEXION MAXIMALE - MAXIMUM CONNECTION TIME</th></tr>
<tr bgcolor="#FFCC66"><td><img src="/images/pix.gif" width="1" height="2"></td></tr>
</TABLE>
<TABLE width="100%" border=1 cellspacing=0 cellpadding=1>
<tr><td valign="middle" align="center">
Cet attribut définit la période de temps autorisé<br>(non renseigné = pas de limite)
Cet attribut définit la durée de connexion maximale autorisée<br>(non renseigné = pas de limite)
<hr>
This attribute defines the authorized period<br>(empty = no limit)
This attribute defines the maximum connection time<br>(empty = no limit)
</td></tr>
</table>
<br>