Subversion Repositories ALCASAR

Rev

Rev 1672 | Rev 1677 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log

Rev 1672 Rev 1673
Line 29... Line 29...
29
	$l_ldap_YES			= "OUI";
29
	$l_ldap_YES			= "OUI";
30
	$l_ldap_NO			= "NON";
30
	$l_ldap_NO			= "NON";
31
	$l_ldap_server_label		= "Nom du serveur LDAP:";
31
	$l_ldap_server_label		= "Nom du serveur LDAP:";
32
	$l_ldap_server_text		= "Nom ou IP du serveur LDAP éventuel.";
32
	$l_ldap_server_text		= "Nom ou IP du serveur LDAP éventuel.";
33
	$l_ldap_base_dn_label		= "DN de la base LDAP:";
33
	$l_ldap_base_dn_label		= "DN de la base LDAP:";
34
	$l_ldap_base_dn_text		= "DN est le 'Distinguished Name', il situe les informations utilisateurs, exemple: 'o=Mon entreprise, c=FR'.";
34
	$l_ldap_base_dn_text		= "DN est le 'Distinguished Name', il définit où se situent les informations des utilisateurs dans l'annuaire. Exemple LDAP: 'o=mycompany, c=FR'. Exemple AD 'ou=my_lan,dc=server_name,dc=localdomain'";
35
	$l_ldap_filter_label		= "Identifiant LDAP:";
35
	$l_ldap_filter_label		= "Identifiant LDAP:";
36
	$l_ldap_filter_text		= "Clé utilisée pour la recherche d'un identifiant de connexion, exemple: 'uid', 'sn', etc. Pour un AD mettre 'sAMAccountName'.";
36
	$l_ldap_filter_text		= "Clé utilisée lors de la recherche d'un identifiant de connexion, exemple: 'uid', 'sn', etc. Pour un AD mettre 'sAMAccountName'.";
37
	$l_ldap_base_filter_label	= "Filtre de l'utilisateur LDAP:";
37
	$l_ldap_base_filter_label	= "Filtre de recherche d'utilisateurs LDAP:";
38
	$l_ldap_base_filter_text	= "Sur option, vous pouvez en plus limiter les objets recherchés avec des filtres additionnels. Par exemple 'objectClass=posixGroup' aurait comme conséquence l'utilisation de '(&(uid=username)(objectClass=posixGroup))'";
38
	$l_ldap_base_filter_text	= "En option, vous pouvez limiter les objets recherchés avec des filtres additionnels. Par exemple 'objectClass=posixGroup' aurait comme conséquence l'utilisation de '(&(uid=username)(objectClass=posixGroup))'";
39
	$l_ldap_user_label		= "Utilisateur LDAP:";
39
	$l_ldap_user_label		= "Utilisateur LDAP:";
40
	$l_ldap_user_text		= "Laissez vide pour utiliser un accès invité. Si renseigné, ALCASAR se connectera au serveur LDAP en tant qu'un utilisateur spécifié, exemple: 'uid=Utilisateur,ou=MonUnité,o=MaCompagnie,c=FR'. Requis pour les serveurs possédant un Active Directory.";
40
	$l_ldap_user_text		= "Nom d'utilisateur utilisé par ALCASAR pour se connecter au serveur LDAP. Laissez vide pour utiliser un accès invité (ou anomyme). Obligatoire sur un AD. exemple LDAP : 'uid=username,ou=my_lan,o=mycompany,c=FR'. Exemple AD : cn=username,ou=my_lan,dc=server_name,dc=localdomain'";
41
	$l_ldap_password_label		= "Mot de passe LDAP:";
41
	$l_ldap_password_label		= "Mot de passe LDAP:";
42
	$l_ldap_password_text		= "Laissez vide pour un accès invité. Sinon, indiquez le mot de passe de connexion. Requis pour les serveurs possédant un Active Directory.";
42
	$l_ldap_password_text		= "Laissez vide pour un accès invité (ou anonyme). Obligatoire sur un AD.";
43
	$l_ldap_submit			= "Enregistrer";
43
	$l_ldap_submit			= "Enregistrer";
44
	$l_ldap_reset			= "Annuler";
44
	$l_ldap_reset			= "Annuler";
45
	$l_ldap_test_network_failed	= "Pas de connectivité réseau avec le serveur LDAP.";
45
	$l_ldap_test_network_failed	= "Pas de connectivité réseau avec le serveur LDAP.";
46
	$l_ldap_test_connection_failed	= "Impossible de se connecter au serveur LDAP.";
46
	$l_ldap_test_connection_failed	= "Impossible de se connecter au serveur LDAP.";
47
	$l_ldap_test_bind_ok		= "Connexion LDAP réussie...";
47
	$l_ldap_test_bind_ok		= "Connexion LDAP réussie...";
48
	$l_ldap_test_bind_failed	= "Echec d'authentification sur le serveur LDAP...Vérifiez votre configuration ldap...";
48
	$l_ldap_test_bind_failed	= "Echec d'authentification sur le serveur LDAP... Vérifiez votre configuration";
49
	$l_ldap_test_dn_ok		= "DN semble bon";
49
	$l_ldap_test_dn_ok		= "DN semble bon";
50
	$l_ldap_test_dn_failed		= "DN semble mauvais";
50
	$l_ldap_test_dn_failed		= "DN semble mauvais";
51
} else {
51
} else {
52
	$l_file				= "File ";
52
	$l_file				= "File ";
53
	$l_not_found			= " not found";
53
	$l_not_found			= " not found";
Line 59... Line 59...
59
	$l_ldap_YES			= "YES";
59
	$l_ldap_YES			= "YES";
60
	$l_ldap_NO			= "NO";
60
	$l_ldap_NO			= "NO";
61
	$l_ldap_server_label		= "LDAP server name:";
61
	$l_ldap_server_label		= "LDAP server name:";
62
	$l_ldap_server_text		= "This is the hostname or IP address of the LDAP server.";
62
	$l_ldap_server_text		= "This is the hostname or IP address of the LDAP server.";
63
	$l_ldap_base_dn_label		= "LDAP base dn:";
63
	$l_ldap_base_dn_label		= "LDAP base dn:";
64
	$l_ldap_base_dn_text		= "This is the 'Distinguished Name', locating the user information, e.g. 'o=My Company,c=US'.";
64
	$l_ldap_base_dn_text		= "This is the 'Distinguished Name', locating the user information in the directory. e.g. LDAP : 'o=MyCompany,c=US'. e.g. AD : 'ou=my_lan,dc=server_name,dc=localdomain'";
65
	$l_ldap_filter_label		= "LDAP uid:";
65
	$l_ldap_filter_label		= "LDAP uid:";
66
	$l_ldap_filter_text		= "This is the key under which to search for a given login identity, e.g. 'uid', 'sn', etc.. For AD use 'sAMAccountName'.";
66
	$l_ldap_filter_text		= "This is the key used to search for a given login identity, e.g. 'uid', 'sn', etc.. For AD use 'sAMAccountName'.";
67
	$l_ldap_base_filter_label	= "LDAP user filter:";
67
	$l_ldap_base_filter_label	= "LDAP user filter:";
68
	$l_ldap_base_filter_text	= "Optionally you can further limit the searched objects with additional filters. For example 'objectClass=posixGroup' would result in the use of '(&(uid=username)(objectClass=posixGroup))'";
68
	$l_ldap_base_filter_text	= "Optionally you can further limit the searched objects with additional filters. For example 'objectClass=posixGroup' would result in the use of '(&(uid=username)(objectClass=posixGroup))'";
69
	$l_ldap_user_label		= "LDAP user dn:";
69
	$l_ldap_user_label		= "LDAP user dn:";
70
	$l_ldap_user_text		= "Leave blank to use anonymous binding. If filled, ALCASAR uses the specified distinguished name on login attempts to find the correct user, e.g. 'uid=Username,ou=MyUnit,o=MyCompany,c=US'. Required for Active Directory Servers.";
70
	$l_ldap_user_text		= "Username used by ALCASAR to connect to the LDAP server. Leave blank to use anonymous binding. Required for AD. e.g. LDAP :'uid=Username,ou=my_lan,o=mycompany,c=US'. e.g. AD : cn=username,ou=my_lan,dc=server_name,dc=localdomain'";
71
	$l_ldap_password_label		= "LDAP password:";
71
	$l_ldap_password_label		= "LDAP password:";
72
	$l_ldap_password_text		= "Leave blank to use anonymous binding. Else fill in the password for the above user. Required for Active Directory Servers.";
72
	$l_ldap_password_text		= "Leave blank to use anonymous binding. Required for AD.";
73
	$l_ldap_submit			= "Save";
73
	$l_ldap_submit			= "Save";
74
	$l_ldap_reset			= "Reset";
74
	$l_ldap_reset			= "Reset";
75
	$l_ldap_test_network_failed	= "LDAP server is not reachable.";
75
	$l_ldap_test_network_failed	= "LDAP server is not reachable.";
76
	$l_ldap_test_connection_failed	= "LDAP connexion failed...";
76
	$l_ldap_test_connection_failed	= "LDAP connexion failed...";
77
	$l_ldap_test_bind_ok		= "LDAP connexion success...";
77
	$l_ldap_test_bind_ok		= "LDAP connexion success...";